Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

oggetto pesante

См. также в других словарях:

  • abbambinare — ab·bam·bi·nà·re v.tr. BU spostare un oggetto pesante e voluminoso appoggiandolo alternativamente sugli spigoli {{line}} {{/line}} DATA: 1952. ETIMO: der. di bambino con 1ad e 1 are, perché il movimento ricorda quello di un bambino che impara a… …   Dizionario italiano

  • fermacarte — fer·ma·càr·te s.m.inv. CO oggetto pesante, decorato o anche artistico, da appoggiare su carte e fogli sciolti per trattenerli evitando che si disperdano Sinonimi: pressacarte. {{line}} {{/line}} DATA: 1893. ETIMO: comp. di ferma e del pl. di… …   Dizionario italiano

  • imbracare — im·bra·cà·re v.tr. 1. CO cingere con corde, cavi e sim. un oggetto pesante per sollevarlo o trasportarlo 2. TS venat. applicare la braca agli uccelli da richiamo 3. TS legat. → imbrachettare 4. CO mettere le brache, spec. a un neonato; mettere un …   Dizionario italiano

  • imbrigliare — im·bri·glià·re v.tr. CO 1. mettere le briglie a un cavallo, un mulo, ecc. 2. fig., assoggettare, sottomettere: imbrigliare un popolo | tenere a freno: imbrigliare un giovane irrequieto 3. cingere con corde, cavi e sim. un oggetto pesante per… …   Dizionario italiano

  • fermacarte — {{hw}}{{fermacarte}}{{/hw}}s. m. inv. Oggetto pesante di bronzo, pietra o cristallo, da tenere sulla scrivania sopra fogli sciolti …   Enciclopedia di italiano

  • imbracare — {{hw}}{{imbracare}}{{/hw}}v. tr.  (io imbraco , tu imbrachi ) Cingere con corde o catene un oggetto pesante che deve essere sollevato e trasportato …   Enciclopedia di italiano

  • smuovere — {{hw}}{{smuovere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come muovere ) 1 Spostare un oggetto pesante vincendo la resistenza che esso offre: riuscimmo a smuovere l armadio. 2 (fig.) Allontanare da un proposito: bisogna smuoverlo da questa idea | Riuscire a… …   Enciclopedia di italiano

  • imbracare — (o imbragare) v. tr. [der. di braca (o braga ), col pref. in 1](io imbraco, o imbrago, tu imbrachi, o imbraghi, ecc.). 1. [legare con una braca un oggetto pesante o una persona che si deve sollevare] ▶◀ imbrigliare. 2. (disus.) [mettere le fasce… …   Enciclopedia Italiana

  • imbrigliare — v.tr. [der. di briglia, col pref. in 1] (io imbrìglio, ecc.). 1. a. [mettere la briglia al cavallo]. b. (fig.) [porre dei limiti, dei freni a qualcosa: i. la fantasia ] ▶◀ controllare, frenare, tenere a freno, trattenere. ◀▶ liberare, sbrigliare …   Enciclopedia Italiana

  • pressacarte — s.m. [comp. di pressa(re ) e carta ], invar. [oggetto pesante da poggiare su carte per impedire che si spostino] ▶◀ fermacarte, poggiacarte …   Enciclopedia Italiana

  • smuovere — / zmwɔvere/ [lat. exmŏvēre (per il più com. emovēre ), con cambiamento di coniug.] (coniug. come muovere ). ■ v. tr. 1. a. [collocare con fatica un oggetto pesante in un posto diverso: s. un masso, un camion ] ▶◀ muovere, rimuovere, spostare. b.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»